P-13.1, r. 2.001 - By-law respecting the internal discipline of members of the specialized anti-corruption police force

Full text
26. Based on the nature of the case, the person charged with an investigation pursuant to section 24 communicates with the complainant and with the witnesses, if applicable, and collects the documentary evidence and any other relevant information.
The person charged with the investigation also communicates with the member concerned by the investigation, unless doing so is likely to hinder the investigation.
O.C. 1471-2022, s. 26.
In force: 2022-09-01
26. Based on the nature of the case, the person charged with an investigation pursuant to section 24 communicates with the complainant and with the witnesses, if applicable, and collects the documentary evidence and any other relevant information.
The person charged with the investigation also communicates with the member concerned by the investigation, unless doing so is likely to hinder the investigation.
O.C. 1471-2022, s. 26.